Poln izvestaj: Informaciona I komunikaciska tehnologija

23.04.2008 Ministria e Telekomunikacionit dhe Shoqërisë së Informacionit në Serbi (MTSHIS) ka bërë publike, se mes datave 25 mars dhe 9 prill, mbi 20.000 kopje të paketave të lokalizuara të softuerit të lirë janë shkarkuar nga serverët e saj nga qytetarët e Serbisë.

23.04.2008 The Ministry of Telecommunications and Information Society of Serbia (MTID) announced that, between March 25 and April 9, 2008, over 20,000 copies of localized free software packages were downloaded from its servers by the citizens of Serbia.

23.04.2008 Ministarstvo za telekomunikacije i informatičko društvo Srbije objavilo je da je u periodu od 25. marta do 9. aprila ove godine, preuzeto više od 20.000 kopija besplatnog lokalizovanog softvera.

22.04.2008 Tavolo Trentino con il Kossovo (TTK) me zyrat e saja në Pejë është bërë organizata e parë e shoqërisë civile në Kosovë që ka migruar në sistemin operativ Linux, nëpërmes një trajnimi të kryer nga trajnerët e OneWorld Platforma për Evropën Juglindore (owpejl) – Jordanka Petrushevska dhe Sanjin Buzo, prej 14 deri më 18 prill.

22.04.2008 Tavolo Trentino con il Kossovo (TTK) with its offices in Pejë/Pec became the first civil society organization in Kosovo to migrate to Linux operative system, through a training conducted by OneWorld Platform Southeast Europe (owpsee) trainers – Jordanka Petrusevska and Sanjin Buzo (April 14-18).

16.04.2008 Osporuvaniot standard za otvoreni dokumenti Office Open XML (OOXML) go dobi statusot na megjunaroden standard na glasanjeto vo Megjunarodnata organizacija za standardizacija (ISO) održano na 29 mart ovaa godina. OOXML dobi 24 glasa `za` od nacionalnite tela za standardizacija so pravo na glas, takanarečenite p-členki, nasproti osum glasa protiv.

16.04.2008 Osporavani standard za otvorene dokumente Office Open XML (OOXML) usvojen je od strane Medjunarodne organizacije za standarde (ISO). Na glasanju održanom 29. marta u Ženevi, 24 nacionalna tela za standardizaciju za koje je glasanje bilo obavezno (takozvani `p-članovi`) glasalo je za usvajanje, sa osam glasova protiv.

15.04.2008 The much-debated and disputed open document standard Office Open XML (OOXML) has been approved by the International Organization for Standardization (ISO). The result of the voting showed 24 supporting votes by participating national standards bodies allowed to vote, known as “p-members,” versus eight opposing votes.